讓我發現了一個超讚的手工皂相關網站。
.
uki☆uki☆せっけんライフ 中文意思是"雀躍的石鹼生活"...
(懂日文的就請按上面的連結，直接去看囉~)
作者的はる さん(發音:HaRu sann)是日本的"藥學博士"....
はる さん用(理論+圖解)破解了許多關於手工皂的迷思喔~~~
這篇石けんシャンプーの化学寫的是關於手工皂洗頭時，
可能會 發生在頭髮上的狀況。
並以化學的方式作說明&分析，還依照結果推論出改善方法唷~
(需要看中文翻譯的，請看內文...)
(注)小銀杏在2007/11/16跟はる さん取得聯繫，同意讓小銀杏將中文翻譯PO在這ㄦ~~~( ^__^ )只要註明原文出處與著作權相關事宜就沒問題囉~
以下文章版權為 uki☆uki☆sekken-life所有
原始文章連結:石けん シャンプーの化学
以下很隨性的中文翻譯 by小銀杏
(有錯誤的話請話聲~~~別打我 唷~~~)
洗 髮皂
初次用洗髮皂的人，大多不滿意洗髮皂的洗後感。
洗髮時，澀到用手指都無法將頭髮梳開。
吹乾 後，又感覺不道蓬鬆感。
有人則感覺頭髮黏膩到不行。
還有像頭皮屑般殘留在頭髮上皂垢...etc
手工皂留言板上常看到些 留言，有人用洗髮皂用得很讚。
同一塊皂用在別人頭上，卻被批評到不行。
看來，洗髮皂和合成洗髮精的性質根本就不同，
洗頭 皂洗髮，可能需要點技巧才行了。
先來說說洗髮皂的清潔原理，
再來談洗髮皂的正確使用法吧。
洗髮皂與合成洗髮精的不同
1. 洗髮皂主成分為脂肪酸鈉鹽(=肥皂)，為弱鹼性，沒有其他的添加物質。
而合成洗髮精，有高級酒精系(AS)，非離子系(AE)，胺基酸系等許多 種類，
大多呈中性~弱酸性，為了突顯產品特徵，還會加入香料，保濕劑，防腐劑等許多添加物質。
2.潤絲的部分，使用洗髮皂後的潤 絲大多使用檸檬酸或醋。
而合成洗髮精所用的潤絲精，則是使用陽離子系的介面活性劑或是油性成分，蛋白質，矽靈，香料，保存料，色素等。
從 安全面來看，僅含有少量添加物的酸性潤絲好像比較好。
但從洗髮後感與質感來看，合成洗髮精則有一些的方便的機能性，
特別是含矽油的市售潤 絲精，會在頭髮上形成薄膜，能輕易讓頭髮質感"看"起來比較好。
那麼，洗髮皂的洗後感為何會不好呢?
洗髮皂的化學
皂(脂肪酸離子) -融化於水中呈鹼性。
micelle-皂集中成球狀。球內部 會吸取油污，將油溶化於水中。
鈣離子-也稱為硬度成分，和皂結合後 會變成"皂垢"(金屬皂)。
皂垢-幾乎不溶於水。皂與鈣的結合力 非常強，結合後幾乎無法分解。
水素離子-存於水中。酸性水(如檸檬酸 等)中含量高。
使用洗髮皂洗頭的各個階段
洗髮時，因為洗髮皂為弱鹼性，所以頭髮的毛鱗片會 打開。
洗髮泡泡中含有大量的皂，能清除頭髮中的污垢。
這時皂垢只出現一點點。
脂肪酸為油狀物質，難溶於水，會附著於頭髮的表面 上。
使用自來水沖水時，皂被稀釋，失去洗淨能力。
而 自來水中的鈣離子則與會與皂結合，逐漸形成皂垢。
皂垢難溶於水，於是吸附在頭髮表面。
而原本附著在頭髮上的脂肪酸，也與鈣離子結合而變成 皂垢。
頭髮整個被皂垢附著。
這就是為何洗髮皂 洗完頭之後，會覺得澀澀的原因。
這時，如果不使用酸性物質潤絲，就直接吹乾頭髮的話，
皂垢會卡在毛鱗片內部，變成如頭皮屑般的白 色粉末。
更因為皂垢毫無保濕能力，所以造成頭髮摸起來卡卡的。
洗髮皂洗頭後，必須使用檸檬酸或醋的酸性潤絲。
因 為酸性潤絲能關上頭髮的毛鱗片，並將頭髮表面的一部份皂垢轉變為脂肪酸。
(只是，皂垢的結合力實在太強了，所以皂垢無法全數變為脂肪酸)
常有人認為[檸檬酸潤絲能夠分解皂 垢]，
而在頭髮沒沖乾淨的情況下就使用檸檬酸，這是錯誤的觀念。
在沖洗時，如果沒將頭髮上的皂先沖乾淨，就直接檸檬酸潤絲的話，
殘 留在頭髮上的皂則會全數變為脂肪酸，而強力的吸附於頭髮上。
這就是為何有些人明明有使用檸檬酸潤絲，
而頭髮卻變得無比黏膩的原 因。
從上列的 洗髮皂洗頭的化學來判斷，
正確的洗髮皂使用法應該如下。
1,清水預洗，將頭髮上的汗與污垢盡量的沖掉
先 用清水將頭髮洗過，
這樣可維持洗髮皂的洗淨力，
並避免酸引起多餘的脂肪酸。
2.使用適量洗髮皂，迅速洗髮
洗髮皂的鹼性 會使毛鱗片打開，
這時頭髮較易受損，所以洗髮要迅速準確。
另外，盡量先讓皂起泡，使用泡沫洗髮。
因為頭髮要避免互相搓 揉，
如果是液體洗髮皂，可以利用起泡瓶。
(液體洗髮皂，容易使用過量。要注意。)
3.沖洗時， 使用蓮蓬頭，從髮根往髮尾一鼓作氣沖洗
沖洗時會出現大量的皂垢，
所以要在短時間內一鼓作氣沖乾淨。
從髮根往髮 尾的方向沖洗。
4.別忘了檸檬酸潤絲
檸檬酸潤絲必須在頭髮完全沖洗乾淨之後使用。
如 果已經潤絲完畢，這時，就算花再久的時間，也無法將皂垢轉變為脂肪酸。
不如在開始潤絲時，慢慢並確實的將檸檬酸潤絲倒於每吋頭髮上，
這樣 可幫助離子的交換，效果也會必較好。
另外，需注意別讓頭髮長時間處於酸性物質中，可能會傷害頭髮。
5.有染髮或頭髮受損者
有染燙髮的人，頭 髮表面大多有受損情況。
這樣的髮質再使用洗髮皂之後，會感覺頭髮質感會更差。
最好在潤絲中加點甘油等保濕劑。
於頭髮乾燥 後，再擦上點油質保護。
洗髮皂與軟水
洗髮皂洗頭後質 感不佳，大多是因為皂垢引起的。
而皂垢的產生原因和量，則和自來水的硬度成份有關。
例如住在東京的人，到札幌旅行時，會覺得皂的起泡度非 常好。
而住在仙台的人，一到沖繩，則會覺得洗頭皂超級難用。
所以，當在留言板上看到對洗髮皂的建議或使用感時，
不 妨確認一下對方居住區的水質軟硬度。
因為，水質的軟硬度會影響一塊皂的洗感。
在軟水區使用洗髮皂的人，
常會驚艷於洗髮皂 的洗後感。
會感覺[好得不像自己的頭髮][感覺像是去給美容院洗頭一般]。
那麼，為何軟水能使洗後感這麼好呢?
1.使用軟水沖洗時
因為軟水中不含鈣離子，所以沖水時不會形成 皂垢。
所以也比較容易將頭髮上的皂沖洗乾淨。
沖洗後，頭髮表面則會吸附上薄薄的脂肪酸。
因為頭髮表面覆蓋了薄薄的脂肪酸。
鹼性皂幾 乎不殘留於頭髮上，
而脂肪酸為弱酸性，所以毛鱗片會自然的蓋上。
另外，脂肪酸為皮脂中所含的天然油狀物質，
能讓頭髮鬆軟 並有光澤。
所以呢，住在軟水區的人，洗髮皂洗頭也不需要使用檸檬酸潤絲。
曾問過住於軟水區的人[你們洗 髮後需要用檸檬酸潤絲嗎?]
而他們的回答是，如果頭髮有因染燙而受損的話，會使用加了甘油等保濕劑的潤絲。
但其他人頭髮健康的人，則覺得 沒有檸檬酸潤絲的需要。
(這文章著作權 為uki☆uki☆sekken-life所有)
連結...OK...
引用：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!HUkeRdCLHw6xYqubw5mC69LW8mN2/article?mid=8555
沒有留言:
張貼留言